Zuiako eguneroko bizitzan parte hartzen duten erakunde, elkarte eta bestelako egiturek jaso dezakete udalaren hizkuntza-aholkularitza zerbitzua:
- Zuzenketak: euskarazko edozein motatako testuen zuzenketa
- Aholkularitza: euskarazko testuak prestatzerakoan sortutako zalantzak, aholkuak, galderak...
- Itzulpenak: gaztelaniaz sortutako testuen itzulpena.
Zerbitzua eskatzeko, bidali mezu bat euskara@gorbeialdea.eus helbidera.